🌓 Święty Roger Moore Odcinki

^{Święty Sezon 1 to kultowy kryminał z 1962 roku, w którym Roger Moore zagraża życiu w różnych wersjach. Na IPLA możesz oglądać wszystkie odcinki online, w różnych jakościach i z różnymi opcjami, takie jak stream, wypożycz, kup lub wypożycz.} 14 października 1927 roku w Londynie urodził się Sir Roger George Moore – obiekt westchnień tysięcy kobiet na całym świecie, brytyjski aktor filmowy znany przede wszystkim z ról Simona Templara w serialu Święty (1962-1969) oraz Jamesa Bonda (siedem części w latach 1973-1985). Popularny był również serial Detektywi z wyższych sfer (1971-1972), gdzie występował jako lord Brett Sinclair. Zajmował się także reżyserią (kilka odcinków Świętego i Partnerów), produkcją filmową i pisaniem scenariuszy. Chciał zostać artystą, przez pewien czas pracował jako rysownik. Ostatecznie jednak wybrał pracę w filmie. Przez krótki czas uczył się w słynnej londyńskiej Royal Academy of the Dramatic Arts, szkoląc warsztat aktorski. Zaczynał od epizodycznych ról w brytyjskich produkcjach (debiut w roli jednego z żołnierzy w Perfect Strangers 1945), jego pierwszy znaczący występ widzowie mogli podziwiać w programie BBC Drawing Room Detective (1950). W 1953 roku w poszukiwaniu sławy wyjechał do USA, gdzie jako utalentowany, wysoki i bardzo przystojny aktor, niemal z miejsca podpisał kontrakt z wytwórnią MGM i wystąpił w kilku zapomnianych dziś filmach – komedia Richarda Brooksa Kiedy ostatni raz widziałem Paryż i Diane). Większy rozgłos przyniosły mu występy w telewizyjnych, przygodowych produkcjach: Ivanhoe (1958-59), The Alaskans (1959-60) i Maverick (1960-61), a prawdziwy sukces o międzynarodowym zasięgu zawdzięcza głównej roli w serialu kryminalno – sensacyjnym Święty, w którym występował w latach 1962-69. Jego kreacja Simona Templara – sprytnego, o zawsze nienagannej fryzurze, ściganego przez policję bohatera zajmującego się okradaniem bogatych kryminalistów i wtrącającego ich za kratki – doczekała się kontynuacji w dwóch filmach kinowych: Święty – Twórcy fikcji (1968) i Święty – kontra mafia (1969). Wkrótce jednak Moore zyskał jeszcze większy rozgłos dzięki serii zagranych ról najsłynniejszego agenta na świecie – Jamesa Bonda. W jego rolę wcielał się siedmiokrotnie: Żyj i pozwól umrzeć, Człowiek ze złotym pistoletem, Szpieg, który mnie kochał, Moonraker, Tylko dla twoich oczu, Ośmiorniczka, Zabójczy widok. W ostatnim zagrał jako 57- latek, zostając „najstarszym Bondem” w historii (według niektórych: zbyt starym). Plotki głoszą, że Ian Fleming poważnie brał Moore’a pod uwagę jako odtwórcę roli Bonda już w 1962 roku, podczas realizacji Dr. No, jednak plany te pokrzyżował sukces serialu Święty. Pomiędzy kolejnymi rolami agenta 007, Moore pojawiał się na ekranach jako słynny detektyw Sherlock Holmes w Nowym Jorku, Jacques Clouseau w Klątwie Różowej Pantery i gwiazdor filmów przygodowych i wojennych. W 1980 roku otrzymał Henrietta Award – Złoty Glob dla Najpopularniejszego Aktora. Etykietka Bonda dała aktorowi ogromną sławę, jednocześnie przylegając do niego tak mocno, że utrudniała aktorowi dalszy rozwój kariery. Roger Moore jest bardzo aktywny jako aktor – lista filmów z jego udziałem to ponad siedemdziesiąt pozycji, przy czym sporo z tych pozycji to wieloodcinkowe seriale, często występuje także w telewizji prowadząc różnego rodzaju programy. Mimo swojego wieku nadal jest czynny zawodowo. Garść ciekawostek: Podczas kręcenia w Indiach jednego z odcinków Bonda (Ośmiorniczka), wstrząśnięty panującą wokół biedą, zaangażował się w akcje charytatywne pod patronatem UNICEF. Mając 75 lat, za pracę dla UNICEFu, otrzymał tytuł rycerski od królowej brytyjskiej. Otrzymał także dwa wysokiej rangi odznaczenia brytyjskie: Commander of the British Empire (CBE) w 1999 r. i Knight Commander of the British Empire (KBE) w 2003 r. Wszystkie jego kontrakty filmowe gwarantują mu nieograniczoną dostawę ręcznie zwijanych cygar kubańskich. Roger Moore został opisany w książce Zbigniewa Nienackiego Pan Samochodzik i złota rękawica. Pojawia się nad Jeziorakiem, by nakręcić kolejny odcinek Świętego. W końcowej scenie filmu Święty z Vslem Kilmerem w roli głównej ( 1997r.) Roger Moore użycza głosu spikerowi radiowemu który wygłasza wiadomości. Źródła:

Święty Odcinek 262 . Michał czuje, że Czarna złamała mu serce. Chce wymierzyć sprawiedliwość jej szefowi, ale wtedy słyszy kobiecy głos z korytarza.

W środę mija rok od śmierci jednego z najpopularniejszych aktorów XX wieku Rogera Moore’a. Zmarł on w Crans Montana w Szwajcarii w wieku 89 lat. Znaliśmy go z roli Jamesa Bonda i z roli Simona Templar’a w serialu „Święty” . Przyczyną śmierci była choroba nowotworowa. W swojej długiej karierze wystąpił aż 70. filmach. Jednak znany był szczególnie z roli Jamesa Bonda, w którego wcielił się aż siedem razy, a więc najczęściej w tej roli oglądaliśmy właśnie jego. Zagrał też w legendarnym serialu ,,Święty”. Popularność przyniósł mu także serial „Partnerzy” gdzie występował jako lord Brett Sinclair. Zaczynał od grania sporadycznych ról, jako statysta. Często prowadził programy telewizyjne. Zajmował się też reżyserią oraz produkcją filmową i pisaniem Moore był najstarszym aktorem grającym Bonda. Po raz pierwszy wcielił się w tą rolę w wieku 45 lat, a po raz ostatni gdy skończył 57 rok życia. Premiera ostatniego Bonda z jego udziałem „Zabójczy widok’ odbyła się 22 maja 1985 roku w San Francisco. Aktor stwierdził wtedy: „Cieszę się, że mogłem zagrać w siedmiu Bondach, co zabrało mi czternaście lat życia. Dla mnie to był dobry czas, znalazłem wielu przyjaciół”.Roger Moore angażował się również politycznie. W Wielkiej Brytanii wspierał partię konserwatywną. W 2011 roku udzielił poparcia Davidowi Hopkins, Josh Duhamel i Michael Bay wspominają Rogera Moore’a:Źródło: Associated PressPodczas kręcenia w Indiach „Ośmiorniczki”, swojego szóstego filmu w roli Bonda, wstrząśnięty panującą wokół biedą, włączył się w akcje charytatywne walczył też o humanitarny chów zwierząt. Szczególnie zaangażował się w walkę przeciwko produkcji i sprzedaży tzw. pasztetu strasburskiego. Jego produkcja polega na przymusowym karmieniu drobiu w celu jak najszybszego wzrostu wątroby, z których następnie robi się pasztet. Według obrońców zwierząt, taki przymusowy tucz drobiu jest 1993 roku u Rogera Moore’a wykryto raka prostaty i musiał przejść poważną operację. W 2003 roku po tym jak zasłabł na scenie lekarze zainstalowali mu elektrostymulator w latach 60. XX wieku chodziłem do szkoły podstawowej Telewizja Polska emitowała popularny wówczas serial „Święty”. Prywatnego detektywa Simona Templar’a grał niezwykle już wtedy znany i lubiany Roger Moore. A ponieważ najczęściej chodziłem do szkoły na lub mogłem w każde środowe przedpołudnie oglądać kolejne odcinki serialu. Po raz drugi każdy odcinek oglądałem w środy wieczorem. Roger Moore imponował mi nie tylko akcjami przeprowadzanymi przez Simon’a Templara, ale także samochodem, którym się w filmie poruszał. Było to sportowe volvo P1800 S. Ówczesna popularność „Świętego” miała swoje przełożenie też na życie kulturalne Poznania. Wspomina o tym w swojej książce „Moja muzyka” Alojzy Andrzej Łuczak: „ Do Poznania miał przyjechać będący wtedy u szczytu sławy piosenkarz francuski Charles Aznavour. Koncert miał się odbyć w Olimpii. Niestety bilety nie szły. Jedna z wokalistek chórku towarzyszącego piosenkarzowi nazywała się Temple. Dlatego w Estradzie Poznańskiej, nieżyjący już dziś organizator Wiktor Fellmann wymyślił, aby puścić informację, że na koncercie pojawi się...kuzynka „Świętego”. To podziałało. Bilety zaczęły iść jak woda. Niektórzy zaczęli mówić, że sam Simon Templar zjawi się w Poznaniu. W dniu koncertu sala była wypełniona po brzegi Nim na scenie pojawił się Charles Aznavour rozległy się okrzyki: „Święty”, „Święty!”. Zdezorientowany gwiazdor nie wiedział o co chodzi, ale ważne było , że koncert był uratowany. Niestety Simon Templar nigdy do Poznania nie przyjechał. W tamtych latach TVP pokazywała też Rogera Moore’a w serialu o rycerzu „Ivanhoe”. Ale to już było zupełnie coś innego. Oglądałem chyba tylko kilka odcinków. Potem w latach 70. XX wieku Roger Moore zagrał aż w siedmiu filmach o Jamesie Bondzie. Niestety cenzura PRL nie dopuściła ich ani do rozpowszechniania w kinach, ani do emisji telewizyjnej. Musiały minąć lata abyśmy je mogli oglądać emitowane przez różne stacje telewizyjne. Bywa, że te same filmy ogląda się teraz kilka razy w wiele mówiło się w Poznaniu o filmach z Jamesem Bondem w roku 2011. Wówczas 3 lipca z inicjatywy dyrektora Filharmonii Poznańskiej Wojciecha Nentwiga odbył się plenerowy koncert „James Bond nad Maltą”. Orkiestrą Filharmonii dyrygował światowej sławy dyrygent Carl Davis. Po koncercie powiedział: „To był mój pierwszy kontakt z tym zespołem i z Poznaniem. To fantastyczna orkiestra. Jedna z najlepszych spośród ponad 20, którymi dyrygowałem z tym projektem w świecie. James Bond jest lubiany na całym świecie, choć wiem, że w Europie Wschodniej w okresie „Zimnej wojny” te filmy nie były wyświetlane Ta orkiestra znakomicie wyczuwa różnorodność stylistyczną. W tej muzyce, która z jednej strony sięga roku 1962, a z drugiej 2008. Drugim pozytywnym elementem wieczoru była publiczność, która znakomicie reagowała na muzykę. Koncerty z muzyką z filmów z Jamesem Bondem wynikły z moich kontaktów z Filharmonią Liverpoolską. Jakiś czas temu opracowałem dla niej przeboje zespołu The Beatles i w pewnym momencie usłyszałem jak solistka nuciła jeden z bondowskich przebojów śpiewany przez Shirley Bassey. I wtedy pomyślałem, że przecież zrobienie programu z muzyką Bonda to byłby niezły pomysł. ^{Roger Moore nie żyje. Brytyjski aktor znany był głównie z roli Jamesa Bonda oraz występu w serialu "Święty". Miał 89 lat. Informację o jego śmierci potwierdziło troje jego dzieci. "Z ciężkim sercem musimy poinformować, że nasz kochający ojciec, sir Roger Moore, zmarł dziś w Szwajcarii po krótkiej, lecz odważnej walce z rakiem. Miłości, którą był otoczony w swoich}

Simon Templar zwany "Święty" (The Saint) – fikcyjna postać literacka i filmowa, stworzona przez brytyjskiego autora Leslie Charterisa. Pierwsza książka o Świętym ukazała się w roku 1928. Do roku 1983 w Wielkiej Brytanii i USA ukazało się pięćdziesiąt tomów jego przygód (ostatnie z nich pisane przez innych autorów i firmowane przez Charterisa), nie licząc antologii i wznowień. Simon Templar stał się też bohaterem kilkunastu filmów oraz długiego serialu telewizyjnego z Rogerem Moorem w roli głównej. Postać Simona Templara – eleganckiego i szlachetnego detektywa, a zarazem i po trosze przestępcy, jest znana i lubiana w kilkudziesięciu krajach całego świata. Święty ma swoje tradycyjne i internetowe fankluby. Śmierć twórcy postaci, w roku 1993 nie oznaczała końca przygód Templara: od tego czasu powstał nowy film i dwie powieści, są też plany nakręcenia nowego serialu telewizyjnego. Charakterystyka "Święty" Swój przydomek Simon Templar zawdzięcza swym inicjałom (St to angielski skrót określający świętego), ale przed wszystkim swej bezkompromisowości i nieomylności w walce ze złem i niesprawiedliwością. Postać Świętego jest bezpośrednio inspirowana przez Robin Hooda: szlachetnego przestępcę, działającego poza prawem, ale na rzecz sprawiedliwości. Także Templar często działa poza prawem, wchodząc w konflikt z policją, wszystko jednak po to, by wymierzyć sprawiedliwość. Ulubionymi jego ofiarami są oszuści, szantażyści, skorumpowani politycy, czasem szpiedzy. Celem jest ukaranie ich, w sposób zależny od stopnia ich winy i humoru Świętego: przez odebranie im nieuczciwego zarobku bądź przez przekazanie ich w ręce wymiaru sprawiedliwości. Czasami, chociaż rzadko, bohater posuwa się do zabójstwa, najczęściej w sytuacjach obrony koniecznej lub ratowania życia innych. Święty jest ewidentnie osobą dość majętną. Porusza się zazwyczaj eleganckim (ale nie ostentacyjnie luksusowym) sportowym samochodem. Podróżuje wiele po świecie, można go spotkać w eleganckim towarzystwie w kasynach czy dobrych hotelach. Pochodzenie jego majątku i źródła dochodów nie są przy tym całkowicie jasne, w powieściach można spotkać aluzje, że rozpoczynał swoją karierę jako przestępca. Stąd też biorą się prawdopodobnie jego umiejętności włamywacza, którymi często się posługuje. Bieżącym dochodem jest, jak się wydaje, część z odzyskanego od złoczyńców łupu, bądź swoiste kary finansowe, jakie im wymierza. Większość odzyskanych środków Święty oddaje jednak ofiarom, albo przeznacza na cele dobroczynne. Wielokrotnie w książkach wspominana jest "Fundacja Simona Templara", wspomagająca finansowo byłych złoczyńców, którzy usiłują ułożyć sobie uczciwe życie. Ze względu na to ostatnie i na fakt, że Święty bywa bardzo wyrozumiały dla drobnych przestępców, cieszy się on wśród nich znacznym poważaniem. Czasami otrzymuje z ich strony wsparcie w walce z większymi, "nieuczciwymi" złoczyńcami. Simon Templar posługuje się czasami podczas swej pracy fałszywymi nazwiskami, z reguły pozostawiając sobie jednak inicjały ST. Inne postacie Każda z powieści i opowiadań o Świętym stanowi zamkniętą całość i postacie drugoplanowe rzadko się powtarzają. Kilka z nich występuje jednak na tyle często, że warte są wspomnienia. Należą do nich: -Claud Eustace Teal, inspektor Scotland Yardu, zazwyczaj usiłujący bezskutecznie wsadzić Templara za kraty. Święty często "podrzuca mu" zdemaskowanych przez siebie przestępców, oczywiście wraz z dowodami wystarczającymi do ich aresztowania i osądzenia. W kilku wypadkach dochodziło nawet do współpracy Templara z Tealem. -Patricia Holm, towarzyszka życia Templara, pojawiająca się przede wszystkim we wczesnych książkach. Nie jest żoną Świętego, chociaż mieszka z nim razem. W jednym z opowiadań Templar składa nawet oświadczyny, ale zostaje odrzucony. W późniejszym okresie twórczości Charteris rezygnuje ze stałej dziewczyny dla Świętego i Patrycja znika, chociaż według niektórych źródeł istnieje późny i nie zrealizowany do końca pomysł powieści i scenariusza filmowego, w której obok Patrycji i Świętego pojawia się ich syn. -Hoppy Uniatz. drobny rzezimieszek, niezbyt inteligentny, występujący czasem jako pomocnik Templara w późniejszych opowiadaniach. Fabuła Większość opowieści o Templarze ma budowę klasycznych kryminałów, których bohater musi rozwiązać zagadkę i wykryć przestępcę. Jest też wiele takich, w których przestępca znany jest od początku, a niespodzianką dla widza lub czytelnika jest sprytny sposób w jaki Świętemu uda się go zdemaskować bądź ukarać. Często powtarzającym się motywem jest "skruszony przestępca", zazwyczaj wspólnik głównego złoczyńcy, otrzymujący od Świętego szansę poprawienia się i okupienia winy. Interesujące, że Święty wydaje się nigdy się nie mylić w ocenie tego, kto jest wart kredytu zaufania, a kto jest przestępcą niepoprawnym. Logo "Świętego" Wszystkie książki i filmy z Simonem Templarem noszą charakterystyczny znak rozpoznawczy – schematyczną "kreskowo" narysowaną sylwetkę człowieka z aureolą nad głową. Sam Święty używa czasami tego znaku jako swoistej wizytówki, na przykład zostawiając kartkę z tym rysunkiem w okradzionym sejfie przestępcy. Serial telewizyjny używał dodatkowo symboliki aureoli we wstępie do każdego odcinka. Odcinki zaczynały się zwykle krótkim wprowadzeniem, w postaci narracji samego Świętego, lub mini-scenki. Pod koniec wprowadzenia padało nazwisko "Simon Templar" lub przydomek "Święty", a wówczas nad głową Moore'a pojawiała się dorysowana aureola. Simon Templar w literaturze Leslie Charteris napisał i wydał w latach 1928–1963 łącznie 37 książek, których bohaterem był Simon Templar. Część z nich była klasycznymi powieściami kryminalnymi, inne zbiorami opowiadań i nowel. Wszystkie były wielokrotnie wznawiane, czasem pod innymi tytułami. Ukazało się też kilka zbiorków zawierających wcześniej publikowane opowiadania w innym układzie. Od roku 1964 książki o świętym pisane były przez innych autorów, Fleminga Lee, Harry'ego Harrisona, i Johna Cruse'a, a kontrolowane i firmowane przez Charterisa. W kilku z nich Charteris występuje jako współautor. Do roku 1983 powstało w ten sposób jeszcze 13 książek. Ostatnie dwie powieści o Simonie Templarze opublikowane zostały w roku 1997 już po śmierci Charterisa. Jedna z nich jest oparta na scenariuszu pokazanego w tym samym roku filmu "Święty" z Valem Kilmerem, druga jest powieścią bliższą oryginałowi. Autorem drugiej z nich i współautorem pierwszej był Burl Barer, amerykański pisarz i historyk literatury, znawca literatury Charterisa. Francuskie książki o "Świętym" W latach 1930–1960 w Francji wydane zostało kilkadziesiąt tomów przygód "Świętego", napisanych na tamtejszy rynek (nie będących tłumaczeniami). Ukazywały się one pod nazwiskiem Charterisa i pod jego kontrolą, równolegle z tłumaczeniami angielskich oryginałów i w tej samej szacie graficznej. Autorką większości tych książek była, o ile wiadomo, Madeleine Michel-Tyl. Niektóre z nich luźno bazowały na amerykańskich komiksach ze "Świętym". Liczba wydanych w ten sposób książek przekroczyła nawet liczbę angielskojęzycznych oryginałów, co jest zjawiskiem unikalnym w historii literatury. Wiele z tych francuskich powieści nie zostało nigdy przetłumaczonych na angielski. Czasopisma i Komiksy W latach 1946 do 1967 (z przerwami) Charteris wydawał, w USA i w Wielkiej Brytanii czasopisma zatytułowane kolejno The Saint's Choice, The Saint Detective Magazine, The Saint Mystery Magazine i The Saint Magazine. Zawartość stanowiły opowiadania różnych autorów, większość wydań zawierała jedno opowiadanie Charterisa o Simonie Templarze. Niektóre z tych opowiadań były oryginalne, nigdzie wcześniej nie publikowane. W latach 1947–1953 Avon Comics wydawał w USA komiks o "Świętym". Fabuła tych komiksów była pisana przez Charterisa. Łącznie ukazało się 12 zeszytów. Polskie tłumaczenia (lista niekompletna) Simon Templar wkracza do akcji, Iskry 1967 (wzn. 1982). Tyt. oryg.: The Saint (selected stories) Wendeta dla Świętego, Iskry, Warszawa 1982. ISBN 83-207-0376-X. Tyt. oryg.: Vendetta for the Saint. Tłum. Janina Carlson, Kalina Wojciechowska. Święty w Nowym Jorku, Iskry, Warszawa 1982. ISBN 83-207-0377-8. Tyt. oryg.: The Saint in New York. Tłum. Magdalena Zawanowska. Święty zamyka sprawę, Wydawn. Mitel, Gdynia 1991. ISBN 83-85413-01-4. Tyt. oryg.: The Saint closes the case. Tłum. Jerzy Matwiejczuk. Święty na straży, Wydawn. Mitel, Gdynia 1991. ISBN 83-85413-00-6. Tyt. oryg.: The Saint on guard. Tłum. Janusz Pultyn. Przedstawiając Świętego, Wydawn. Mitel, Gdynia 1991. ISBN 83-85413-02-2. Tyt. oryg.: Featuring the Saint. Tłum. Ewa Panasiuk. Święty kontra Scotland Yard, Wydawn. Mitel, Gdynia 1991. ISBN 83-85413-03-0. Tyt. oryg.: The Saint v. Scotland Yard. Tłum. Janusz Pultyn. Święty w Miami, Wydawn. Mitel, Gdynia 1991. ISBN 83-85413-04-9. Tyt. oryg.: The Saint in Miami. Tłum. Mikołaj Stasiewicz. Filmy Filmy pełnometrażowe Poniższa lista zawiera wszystkie dotychczas nakręcone pełnometrażowe filmy o "Świętym", z podanym rokiem produkcji i nazwiskiem aktora grającego główną rolę. The Saint in New York (1938 - Louis Hayward) The Saint Strikes Back (1939 - George Sanders) The Saint in London (1939 - George Sanders) The Saint's Double Trouble (1940 - George Sanders) The Saint Takes Over (1940 - George Sanders) The Saint in Palm Springs (1941 - George Sanders) The Saint's Vacation (1941 - Hugh Sinclair) The Saint Meets the Tiger (1943 - Hugh Sinclair) The Saint's Girl Friday (1954 - Louis Hayward) Le Saint mène la danse (1960 - Félix Marten) Le Saint prend l'affut (1966 - Jean Marais) The Fiction Makers (1968 - Roger Moore) - pokazywany w Polsce w TV i wydany na DVD pod tytułami Twórcy fikcji lub Literatura i akcja Vendetta for the Saint (1969 - Roger Moore) - wydany w Polsce na DVD pod tytułem Święty kontra mafia The Saint and the Brave Goose (1979 - Ian Ogilvy) - film telewizyjny The Saint in Manhattan (1987 – Andrew Clarke) – film telewizyjny The Saint (1997 - Val Kilmer), w Polsce wyświetlany pod tytułem Święty. Seriale telewizyjne [edytuj] The Saint (1962-1969 - Roger Moore), wyświetlany w telewizji polskiej w latach '60 i '70 ubiegłego wieku Return of the Saint (1978-1979 - Ian Ogilvy) Mystery Wheel of Adventure (1989 - Simon Dutton) w ramach tego większego serialu kryminalnego nakręcono 6 odcinków, których bohaterem był "Święty".

Film DVD Łowcy skarbów 4 odcinki serialu "Relic Hunter"; 4 odcinki przygodowego serialu TV z Tia Carrere w roli głównej; jęz. angielski, polski lektor, polskie napisy. Na jednej płycie cztery odcinki: 1. Magiczna rękawica 2. Gitara Elvisa 3. Śmierć i życie wie… 5 zł

Plik Święty (The Saint) (37) Trzy Siostry Roger Moore [1964 Lektor PL] 0h 47min.rmvb na koncie użytkownika heavymetal321 • folder Święty The Saint (1962-1969) Lektor PL RMVB • Data dodania: 14 sty 2013

KUP «Święty 41: Uwertura / Sobowtór / Tajemnica Greensleeves (1962)» [DVD] Reżyser: Roger Moore ★ Niska cena tylko: 12.99 ★ Zamów już dziś – Natychmiastowa wysyłka ★ 30 dni na zwrot ★.

XHIF. 315 147 246 297 212 394 144 391 197

święty roger moore odcinki